Published: Jun 29, 2022
  
 
     
 
Keywords:
Cancer Patients Caregiver The Palliative Care Outcome
  
     
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
   
 
 
 
    Language
  
      English  
      ภาษาไทย  
 
 
    Information
  
      For Readers  
      For Authors  
      For Librarians  
 
 
    Home ThaiJo
  
   
 
 
 
    Manual
  
      For Author  
      For Reviewer  
 
 
   Author Guidelines
  
      Author Guidelines  
       
 
 
    เว็บไซต์
  
      โรงพยาบาล
    เจริญกรุงประชารักษ์		  
      www.ckphosp.go.th  
 
 

 

 
     
    Home / Archives / Vol. 18 No.1 (2565) : January - June 2022 / Research Article  
 
   

The palliative care outcome scale of cancer patients and caregiver ’s perceptions at CharoenkrungPracharakHospital
   
 
   
   
     
 
Supattra Kongplod
Anantachevarak Center, CharoenkrungPracharak Hospital
Nittaya Suksupa
Chief Nurse, Nurses service organization, CharoenkrungPracharak Hospital
Thiva Kiatpanabhikul
Oncologist, Medical department, CharoenkrungPracharak Hospital

Abstract

Introduction:Cancer is a disease that threatens the quality of life for both the patient and their family. As the cancer progresses to its late stage, the patient suffers from a range of physical and mental disturbances. The problems that follow are not only the patient's suffering, but also the relatives caregiver’s for them.


Objective: The purpose of this research is to investigate the Palliative Care Outcomes of cancer patients and the perceptions of caregivers.


Materials and Methods: The study is observational descriptive cross-sectional study. The sample group consisted of cancer patients who had beendiagnosed by a physician and decided to get palliative care treatment at CharoenkrungPracharak Hospital between February and October of 2020. A purposive sampling techniquewas used to select 104 cancer patients and 104 caregivers. The personal records form and the Palliative Care Outcome Scale as research instruments, with different versions for the cancer patient and caregivers. The data was measured and gathered twice in two different time periods. The Wilcoxon t-test and Mann-Whitney U test were used to perform a statistical comparison.


Results:Thepalliative care outcomescore for cancer patients, caregivers, and relatives were significantly different between the first and second measurements (p<0.001). However, when both time periods of measures were determined, caregivers no significant differences in scores from their patients.


Conclusions: This study supports the theory that palliative care can relieve patients lessen their physical and emotional problems. It also promotes cancer patients and caregivers to recognize the illness's state in the same way. This also enables caregivers to identify the patient's symptoms based on the patient's real feelings and promptly support the patient in improving their quality of life.   

  
     
     
 
    How to Cite  
     
  Kongplod, S., Suksupa, N., & Kiatpanabhikul, T. (2022). The palliative care outcome scale of cancer patients and caregiver ’s perceptions at CharoenkrungPracharakHospital. Journal of Charoenkrung Pracharak Hospital, 18(1), 69–85. Retrieved from https://he02.tci-thaijo.org/index.php/JCP/article/view/255129  
     

 
 
     
     
 
    Issue  
     
  Vol. 18 No. 1 (2565): January - June 2022  

 
 
     
     
 
    Section  
     
  Research article  

 
 
     
     
     
 

References

1. WHO. Cancer Control Programme [Internet]. [cited 2019 Jan 10 ]. Avialable from: http://who.int/cancer/en/.
2. สถิติสาธารณสุข พ.ศ. 2561 กองยุทธศาสตร์และแผนงาน สำนักปลัดกระทรวงสาธารณสุข . ตาราง 2.3.1 จำนวนและอัตราตายต่อประชากร 100,000 คน ตามกลุ่มสาเหตุ (บท) การตาย 10 กลุ่มแรก (ตามบัญชีจําแนกโรคระหว่างประเทศฉบับแก้ไขครั้งที่ 10) พ.ศ. 2557 – 2561. (เข้าถึงเมื่อ 3 มกราคม 2563) เข้าถึงได้จาก: http://bps.moph.go.th/new_bps /sites/default/files/statistic%2061.pdf
3. หน่วยวิชาการและแผนงาน โรงพยาบาลเจริญกรุงประชารักษ์. รายงานสถิติสาเหตุการตายผู้ป่วยใน ปีงบประมาณ 2560-2561.
4. วริสรา ลุวีระ. การดูแลสุขภาพของผู้ดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย. ศรีนครินทร์เวชสาร 2556; 28(2): 266-70
5. วารุณี มีเจริญ. ญาติผู้ดูแลผู้ป่วยมะเร็ง: การปรับตัวต่อบทบาทและการส่งเสริมคุณภาพชีวิต. รามาธิบดีพยาบาลสาร 2557; 20(1): 10-22.
6. World Health Organization. WHO Definition of Palliative Care. [Internet]. 2012 [cited 2019 Jan 16]. Available from: http://www.who.int/cancer/palliative/ definition/en/.
7. Zimmermann C, Swami N, Krzyzanowska M, Hannon B, Leighl N, Oza A,. et al. Early palliative care for patients with advanced cancer : a cluster-randomised controlled trial.Lancet 2014 [internet]. 2014. [cited 2019 Jan 5 ]. Avialable from: https://www .thelancet.com/journals/ lancet/article/PIIS0140-6736(13)62416-2/fulltext.
8. ลดารัตน์ สาภินันท์. คู่มือการใช้แบบประเมินผลลัพธ์การดูแลผู้ป่วยแบประคับประคอง (Palliative care Outcome Scale : POS). เชียงใหม่: กลางเวียงการพิมพ์; 2556.
9. ปนัดดา สุวรรณ, ลดารัตน์ สาภินันท์, ธนพัฒน์ ไชยป้อ, ตุลา วงค์ปาลี, วันทนีย์ แสงวัฒนะรัตน์, เรไร พงศ์สถาพร. ผลลัพธ์การดูแลแบบประคับประคอง ในการรับรู้และมุมของพยาบาลและผู้ป่วยมะเร็งที่ เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลมหาราชนครเชียงใหม่. พยาบาลสาร 2560; 44(2): 89-103.
10. ภัควีร์ นาคะวิโร. ผลลัพธ์การดูแลของผู้ป่วยมะเร็งแบบประคับประคอง ในโรงพยาบาลพระนครศรีอยุธยา.วารสารสมาคมเวชศาสตร์ป้องกันแห่งประเทศไทย 2560; 7(1): 11-23.
11. สำนักการพยาบาล สำนักงานปลัดกระทรวง กระทรวงสาธารณสุข. ระบบบริการพยาบาลแบบประคับประคอง. นนทบุรี: สื่อตะวัน; 2559.
12. กิตติกร นิลมานัต. การดูแลระยะสุดท้ายของชีวิต. สงขลา: ชานเมืองการพิมพ์; 2555.
13. พรปวีณ์ อธิธัญชัยพงษ์. แนวทางการดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคองระยะท้าย. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: กรมการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข; 2559.
14. ประสพชัย พสุนนท์. การกำหนดขนาดกลุ่มตัวอย่างตามแนวทาง Krejcie and Morgan (1970) ในการวิจัยเชิงปริมาณ. วารสารวิชาการศิลปศาสตร์ประยุกต์ 2557; 12(2): 112-25.
15. Chewaskulyong B, Sapinun L, Downing GM, Intaratat P, Lesperance M, Leautrakul S, et al. Reliabilityand validity of the Thai translation (Thai PPS Adult Suandok) of the Palliative PerformanceScale(PPSv2).Palliat Med 2012 Dec; 26(8):1034-41.
16. Bausewein C, Daveson BA, Currow DC, Downing J, Deliens L, Radbruch L,. et al. EAPC White Paper on outcome measurement in palliative care: Improving practice, attaining outcomes and delivering quality services-Recommendations from the European Association for Palliative Care (EAPC) Task Force on Outcome Measurement. Palliative Medicine 2015; 30:6-22.
17. พัชรีรัตน์ อันสีแก้ว เยาวรัตน์ มัชฌิมและหทัยวรรณ รัตนบรรเจิดกุล. ผลของโปรแกรมการดูแลระยะท้ายต่อผลลัพธ์การดูแลแบบประคับประคอง และการรับรู้ระยะท้ายของชีวิตที่สงบในผู้ป่วยมะเร็งระยะท้าย. วารสารพยาบาลทหารบก 2562; 21(2):315-23.